ECAS7

Panels

(P070)

Enfants au travail dans les villes africaines: stratégies, droits et mobilités

Location KH104
Date and Start Time 29 June, 2017 at 09:00

Convenors

Melanie Jacquemin (IRD) email
Nicolas Mabillard (University of Geneva) email
Mail All Convenors

Short Abstract

Ce panel aborde les mobilités spatiales et sociales d'enfants au travail entre les Afriques rurale et urbaine. Comment leurs trajectoires s'inscrivent-elles dans différents modes de socialisation? Comment les enfants travailleurs apprennent-ils et reformulent-ils les notions de droits de l'Enfant?

Long Abstract

Le thème des enfants travailleurs en Afrique est surinvesti par les discours protectionnistes ou abolitionnistes d'ONG internationales et d'organisations nationales, en ligne avec les normes des agences onusiennes (OIT, UNICEF). Les recherches en sciences sociales en ce domaine tendent cependant à montrer comment les situations des enfants travailleurs contribuent à modeler des formes de mobilités juvéniles, tant spatiales que sociales. Avec l'objectif de rassembler les savoirs sur les enfances africaines, ce panel propose d'aborder sous un angle interdisciplinaire les différents types de mobilités des enfants travailleurs, entre Afrique urbaine et rurale.

Concernant leurs trajectoires, un premier axe veut examiner les stratégies (familiales, collectives et individuelles) qu'ils actualisent et interroger si et comment se forment de nouveaux modes de socialisation, voire de nouvelles individualités. Dans cette optique, les approches socio-ethnographiques des migrations juvéniles en Afrique seront particulièrement bienvenues, qu'elles ciblent des migrations de travail, des déplacements liés aux réseaux religieux (écoles coraniques) ou encore des circulations entre villes et villages d'enfants apprentis, employés dans l'informel ou en situation de rue.

Un second axe abordera la question des enfants travailleurs en relation avec les univers de sens « classiques » en sciences sociales (éthos religieux, ethniques, familiaux, de castes ou économiques), afin d'observer comment ils entrent en tension avec les notions de droits humains universels. Dans quels contextes et sur quelles bases les enfants travailleurs apprennent-ils et reformulent-ils ces droits au prisme des discours institutionnels énoncés à leurs propos ? Quelles nouvelles formes de mobilités contribuent-ils à inventer en Afrique ?

Chair: Melanie Jacquemin

This panel is closed to new paper proposals.

Papers

La perte d'identité dans le processus de mobilité des enfants travailleurs au Bénin

Authors: Agnès Badou (LASDEL/UAC)  email

Short Abstract

Avec la multiplicité des placements, l’affectation de nouveaux noms d’un centre d’accueil à un autre, la légèreté dans le recueil des premiers renseignements identitaires et leur conservation, la mobilité géographique des enfants travailleurs entraine alors une mobilité identitaire.

Long Abstract

La mobilité des enfants travailleurs dans une perspective protectionniste, est souvent analysée sous l'angle de la traite, du trafic par les organismes de développement. Les problématiques considérées concernent souvent les causes de la mobilité au plan institutionnel et familial mais aussi les conditions de vie des enfants dans les lieux d'accueil. Sous un autre angle, certaines analyses se focalisent sur le déni d'une quelconque traite au vu des stratégies économiques qui justifient ces départs. La présente contribution se focalise sur un problème majeur qui intervient au cours du déplacement : la perte de l'identité nominale. Le déplacement géographique entraine alors un déplacement identitaire. Si cette perte intervient davantage lorsque l'enfant au départ est un mineur de moins de 13 ans, une des causes principales conjuguée avec la multiplicité des placements se trouvent être les centres d'accueil et de protection des enfants. Le dysfonctionnement administratif des premières structures d'accueil se manifeste par la légèreté dans le recueil des premiers renseignements identitaires et leur conservation, la mobilité d'un centre à un autre, l'affectation de nouveaux noms d'un centre à un autre, la perte des dossiers individuels, etc. Cette situation bloque la recherche des familles et confine ces enfants dans un statut permanent d'enfant en déplacement jusqu'à leur majorité. Il s'en suit des complications socio juridiques qui interpellent la légitimité et la légalité des pratiques professionnelles de ces centres d'accueil de mineurs en déplacement.

Traductions de concepts de droits de l'Enfant et socialisations hybrides des enfants travailleurs dans deux villes sénégalaises

Author: Nicolas Mabillard (University of Geneva)  email

Short Abstract

Par le Mouvement Africain des Enfants et Jeunes Travailleurs, des enfants traduisent des concepts de droits. Ils participent de modes de socialisation où des formes de revendication actives de droits se mêlent à des notions implicites d'autorité de figures d'aînés sur les enfants.

Long Abstract

Le Mouvement Africain des Enfants et Jeunes Travailleurs (MAEJT) est un vecteur de traductions de notions de droits issus de la Convention relative aux Droits de l'Enfant (CDE) et de la Charte Africaine des Droits et du Bien-Être de l'Enfant (CADBE) vers des enfants et jeunes affiliés.

Sur la base d'une recherche qualitative d'un an menée à Dakar et Saint Louis au Sénégal entre 2015 et 2017, cette présentation montrera comment ces enfants et jeunes accèdent à ces notions de droits par l'intermédiaire d'une puissance d'agir (agency) communiquée par des activités organisées au sein de l'organisation. Ils sont amenés à faire appel aux ressources à leurs disposition comme les "groupes de base", les "associations d'enfants et de jeunes travailleurs", le délégué de quartier, les centres d'accueil, les "tantes de quartier", l'État ou les ONG pour faire valoir ces droits. Les enfants familiarisés à ces concepts les traduisent dans des modes de socialisation basés sur des hybridations d'ethos de l'enfance dominants au Sénégal. Ces ethos sont construits sur l'autorité (kilifë) implicite des personnes au statut d'aîné ainsi que sur la notion que l'enfant est un être incomplet, nécessairement assujetti.

Confiage et emploi des jeunes au Sénégal

Author: Ousseynou Ndaw Sène (CEPED - GIRES)  email

Short Abstract

Dans cette communication, il est question d'étudier les stratégies d'insertion professionnelle des jeunes au Sénégal à travers le confiage d'enfants scolarisables et les moyens et réseaux mis en place pour l'obtention d'un emploi.

Long Abstract

Au sénégal, les déplacements de population du milieu rural vers les zones urbaines sont généralement induits par une recherche d'emplois stables. Cette situation concerne aussi des enfants qui quittent leurs villages d'origines à la recherche de travail. La plupart d'entre eux tente de s'insérer dans le secteur professionnel à travers l'apprentissage d'un métier dans les ateliers de formation professionnelle. Les familles considèrent cette activité comme un travail visant la productivité des enfants plutôt qu'un apprentissage en vue de l'acquisition de savoir-faire techniques. Cette situation est facilitée par la mise en place de stratégies d'insertion professionnelle, qui influent sur les trajectoires des jeunes à la recherche d'emploi. Cette voie vers l'obtention d'un emploi passe le plus souvent par le confiage de l'enfant en question dans une famille d'accueil qui souvent est un parent, un proche, voire le futur employeur. Une situation qui tend à reconfigurer les rapports sociaux dans les unités familiales et qui sont porteurs de nouvelles sociabilités au sein des familles sénégalaises.

Suivant quelles logiques, les enfants issus du milieu rural s'insèrent-ils dans leurs familles d'accueil ?

Quelles stratégies mettent-ils en oeuvre pour s'insérer dans la vie sociale et professionnelle ?

Nos analyses seront basées sur des enquêtes auprès d'enfants à la recherche d'emploi et en situation d'apprentissage à Dakar et confiés à des proches. Ces enquêtes ont été réalisées entre 2015 et 2016 sur une population d'enfants scolarisables en marge su système éducatif.

Different futures. Adolescents' rural-urban migration in Rwanda for work in domestic service

Author: Dorte Thorsen (University of Sussex)  email

Short Abstract

Focusing on emerging notions of what a good future involves among adolescents from rural Rwanda, this paper explores how migrant domestic workers under 18 years in Kigali negotiate their social and economic positions vis-à-vis employers and relatives.

Long Abstract

This paper focuses on emerging notions of what a good future should involve among adolescents from rural Rwanda. National policies in the fields of education, child protection, labour markets have boosted the desire for futures involving highly skilled employment or businesses that can sustain a livelihood off the farm. Thus many adolescents keenly pursue education, supported by parents to the extent possible. Parents' perception of norms surrounding work and education has been shifting so even though girls work more hours than boys, children of both genders share domestic chores nowadays to make time for schooling. Despite the pro-school attitude, many adolescents drop out of school due to poverty. Based on a small qualitative study undertaken early 2016 with migrant domestic workers under 18 years in Kigali, this paper explores how adolescent boys and girls negotiate their social and economic positions vis-à-vis the rural household, the employer's household in Kigali and urban-based relatives.

This panel is closed to new paper proposals.